Добрый вэчер, щэдрый вэчер..

Здравствуйте, уважаемые читатели и гости блога.  Поздравляю вас с наступившим Старым Новым годом. Вчера, по традиции, в детском саду прошло развлечение, где мы вспомнили прошедший праздник Рождества, пели колядки и щедровки и в конце развлечения простились с елочкой до следующего года.

И опять произошло волшебство, но  наоборот - пока дети спали, все вернулось на прежние места, елочка спряталась в коробку, шары и гирлянды  перестали сверкать и переливаться, а заняли свои места в кладовке. Волшебство закончилось. Но это только кажется. 

 Ближе к вечеру  некоторые сотрудники стали суетиться, загадочно перешептываться... Это они стали готовиться к вечернему мероприятию - щедрованию. Я уже упоминала, что каждый год они пишут новый сценарий, никогда не повторяються и все держат в секрете. Так было и в этом году.

Я ушла с работы пораньше, ведь надо было подготовиться к встрече гостей.  В старину верили, если в дом придут колядовщики, пожелают добра, урожая, здоровья, то все непременно сбудется. Будет урожай и жита и пшеницы, будет водиться во дворе скотинка, детки будут здоровы. А хозяин с хозяйкою будут жить долго и счастливо.

У нас в детском саду традиция щедровать существует уже более 15 лет, уж и не помню, как это началось. Но я себе тоже внушила, что добрые пожелания в начале года обязательно сбудутся, год будет удачным,  если под Старый Новый год у меня в доме будут звучать щедровки.  Спасибо сотрудникам, что они мне никогда не отказывают, приходят всегда, а мы с мужем их не отпускаем, пока не накормим и  не одарим за  маленький праздник.

Мы сейчас живем на два дома - квартира и свой дом.  Гостей мы ждали  в квартире, т.к. она находится рядом с детским садом. Вчера ряженные пришли уже после 20.00. Мы уж их заждались. И тут я услышала во дворе  музыку, веселый смех   и хоровое поздравление  "С Новым годом!!" Это были, конечно, они. Петь щедровки начали еще у лифта.

Добрый вечер, щедрый вечер, 

Добрым людям на здоровье.

Шо ты тетка, наварыла,

Шо ты тетка, напыкла?

Нысы скорей до викна.

Ны щипай, ны ломай,

А по цилому давай.

В квартиру вошли не все, а т.к. все были в масках, я не поняла, кто отсутствует.  Щедровки были записаны на листочках, некогда было учить. Уходя, девчонки оставили свои "шпоргалки" и я  их подсмотрела:

Щедрый вечер, добрый вечер!

Дай варэнык!

Ложечку кашкы,

Навэрх ковбаскы.

А цого мало,

Дай кусок сала!

Вынось  поскорей,

Ны морозь дитэй!

Воробушек лытыть,

Хвостиком выртыть,

А вы, люды, знайте,

Столы застылайтэ,

Гостей принимайтэ,

Новый Год встречайтэ!

Щедровочка щедрувала,

С Новым годом  поздравляла,

Шоб и курки у вас ныслыся,

Шоб и свини у вас вылыся,

Шоб и кит у доми мявкав,

И собака у двори гавкав.

Шоб господарь гроши мав

                                                      И ниде ны позычав!

Щедривочка щедрувала

До виконца прыпадала.

Що ты, тетка, напыкла?

Нысы швидче до викна!

Покы донэсэшь — Ручкы попэчешь!

А дальше  была интрига... Стали звать Петушка, который, оказывается, ждал своего выхода в приквартирном тамбуре. И вот появился он, символ года, пестрый, веселый, музыкальный Петушок. 

Пожелав нам добра, щедровать закончили традиционной песней "Радуйся", но в совершенно мне незнакомой обработке. Уж я слышала и на русском языке, и  на украинском, и в исполнении Кубанского хора, и в YouTube видела ролики с колядовщиками, но такое исполнение слышала впервые. 

После выполненного обязательства девчонки сняли костюмы и мы с мужем пригласили их за стол, где по традиции было и запеченное мясо, и блины, пироги. Нам так было весело и интересно, что мы не заметили, как наступило время прощаться со старым старым годом и встречать старый Новый год.  Но святки еще не закончились, еще впереди у нас великий праздник "Святэ водокреще". В этот день я хожу в храм, освящаю водичку, окропляю свое жилище, окуная букетик из цветков бессмертника в святую воду и храню его до следующего праздника.